تَک به معنای حمله از کلمات نظامی ابداعی ارتشبد آریانا در ارتش شاهنشاهی بود. این واژه در دوران جنگ ایران و عراق بسیار رایج شد.

این اصطلاح اغلب در ترکیب‌هایی پیچیده استفاده می شود که می توان آنها را خیلی ساده‌تر و روشن‌تر نوشت. مثلا در نمونه‌ی زیر «شاخص کل استان‌های کشور نسبت به فصل قبل با افزایش روبه رو بوده است» را می‌توان به این صورت نوشت: «شاخص کل

پدافند غیرعامل ترجمه اصطلاح انگلیسی passive defense است و به معنای تدابیر و اقداماتی است که برای آماده کردن مردم و مؤسسات و تأسیسات ‌در برابر آثار زیان‌بخش ناشی از حوادث طبیعی، سوانح غیر مترقبه، حملات هوایی، استعمال سلاح و همچنین تقلیل تلفات و خسارات‌

نامتعارف به معنای غیرمعمول است اما در سال‌های اخیر به معنای «نادرست» نیز به کار می‌رود. این دو مفهوم به یک معنا نیستند و این دو کلمه نباید به جای یکدیگر به کار روند. مثال شاگردان او هم در گفت‌وگو با روزنامه «نیویورک تایمز» تایید

لحاظ کردن فعلی است که در چند دهه‌ی گذشته در رسانه‌های فارسی استفاده می‌شود و احتمالا از اصطلاحات حوزه است. بهتر آن است که از واژه‌های دقیق‌تر«در نظر گرفتن» یا «شامل شدن» به جای لحاظ کردن استفاده کرد. مثال این اطمینان را به ملت می‌دهیم