برای

حرف اضافه برای به معنای «از جهت» و «به سبب» است. در سال‌های اخیر در زبان محاوره استفاده از «برای» به معنای for در انگلیسی متداول شده و به تدریج به نگارش هم راه یافته است. اما بهتر است در روزنامه نگاری از استفاده از برای به معنای for پرهیز شود.

۱۴ روز قرنطینه برای کسانی که در شهر نیویورک بوده‌اند

رادیو فردا، ۶ فروردین ۱۳۹