به بهانه‌ی…

بهانه به معنای علتی دروغین است که با توسل به آن می توان به مقصودی دیگر (و غالبا پنهانی) رسید. استفاده از این کلمه به عنوان جایگزینی برای «به مناسبت» غلط است.

به بهانه برگزاری جشن سده؛ سهم اقلیت‌های دینی از ایران چقدر است؟

بی‌بی‌سی فارسی، ۳۱ ژانویه ۲۰۲۰

یادداشتی با عنوان «بازگشت حاج احمد…» از احسان محمدحسنی مسئول سازمان هنری رسانه‌ای اوج به بهانۀ سی و هشتمین سال ربوده شدن و شهادت چهار دیپلمات از یاد رفته منتشر شد

ایسنا، ۱۵ تیر ۱۳۹۹ 

کارنامه 27 ساله «خانه سینما» به بهانه چالش‌های اخیر این نهاد صنف

مشرق، ۱۶ تیر ۱۳۹۹ 

زبان تعارف‌آمیز

این کلمه یا عبارت لحنی تعارف‌آمیز، مجیزگو، یا چاپلوسانه دارد و ممکن است استفاده از آن در خبرنویسی و گزارش‌نویسی متن را جانبدارانه کند.

زبان شبه شاعرانه

این کلمه یا عبارت لحنی شاعرانه یا شبه شاعرانه دارد و باید در استفاده از آن در  خبرنویسی و گزارش‌نویسی احتیاط کرد. اغلب بهتر آن است که در بیان خبر از کلماتی با معنایی روشن و دقیق استفاده کرد.