هنگامی می‌توان از کلمه‌ی «تا» برای اتصال دو جمله استفاده کرد که عمل ذکر شده در جمله اول به قصد انجام عمل ذکر شده در جمله‌ی دوم باشد. مثلا می توان گفت «آنها به خانه‌ی مادربزرگ رفتند تا او را هم بیاورند» یا «گوشت خریدم تا با آن خورش درست کنم». اما نمی‌توان گفت «تابلوی آیدین آغداشلو فروخته شد تا موجی از انتقاد نسبت به مسئولان حراج تهران سرازیر شود». تنها در صورتی این جمله درست است که منظور گوینده این باشد که حراج نقاشی نه به قصد فروش بلکه به قصد سرازیر شدن انتقادات انجام شده است.
مثال
ایران وایر، ۱۸ ژانویه ۲۰۲۱
زبان شبه شاعرانه
این کلمه یا عبارت لحنی شاعرانه یا شبه شاعرانه دارد و باید در استفاده از آن در خبرنویسی و گزارش‌نویسی احتیاط کرد. اغلب بهتر آن است که در بیان خبر از کلماتی با معنایی روشن و دقیق استفاده کرد.