تبریک و تسلیت از ابتکارات زبانی جمهوری اسلامی برای تسلیت‌گویی به بازماندگان کسانی است که در جریان ترورهای دهه ۱۳۶۰ و سپس جنگ ایران و عراق جان خود را از دست دادند. از آنجا شهادت در ایدئولوژی حکومت اسلامی ایران موهبتی است قابل تبریک و در عین حال غم از دست دادن کسی تسلیت لازم دارد این دو در تسلیت های رسمی، به خصوص در تسلیت هایی که در رسانه‌های عمومی منتشر می‌شد با یکدیگر ترکیب شده و «تبریک» و تسلیت» خوانده می شد.
مثال
خبرگزاری صدا و سیما، ۱۵ بهمن ۱۳۹۷
زبان ایدئولوژیک و جانبدارانه
این کلمه یا عبارت جانبدارانه و ایدئولوژیک است و بیان آن در خبرنویسی و گزارش‌نویسی جایز نیست مگر آنکه در نقل قول مستقیم آمده باشد.