بستر / بستر‌سازی

بستر و بسترسازی به معنای زمینه و زمینه‌سازی است. این اصطلاح در دهه اخیر وارد زبان فارسی روزنامه‌نگاری شده است.

مثال

بسترسازی برای رونق “گردشگری کشاورزی” در استان سمنان

برخط نیوز، ۱۲ آذر ۱۳۹۹ 

زبان شبه شاعرانه

این کلمه یا عبارت لحنی شاعرانه یا شبه شاعرانه دارد و باید در استفاده از آن در  خبرنویسی و گزارش‌نویسی احتیاط کرد. اغلب بهتر آن است که در بیان خبر از کلماتی با معنایی روشن و دقیق استفاده کرد.

زبان متظاهر

این کلمه یا عبارت لحنی متظاهر دارد و ممکن است استفاده از آن در خبرنویسی و گزارش‌نویسی متن را جانبدارانه یا معنای نوشته را ناروشن کند.