معنای این دو کلمه یکی نیست. دین معادل religon است. مذهب اما شاخه‌ای از دین است. مثلاً اسلام دین است و مذاهب شیعه‌اثنی‌عشری یا حنفی یا شافعی مذهب های اسلام هستند. در انگلیسی برای مذهب از واژه‌ی denomination استفاده می شود.
اگرچه امروزه این دو کلمه به جای یکدیگر استفاده می شوند اما بهتر است که هر یک را در معنی خود استفاده کرد.