برابرنهاد soft warfare است. در زبان سیاسی جمهوری اسلامی برنامه‌های فرهنگی که خارج از کنترل حکومت ایران تولید می شوند و فعالیت‌های رسانه‌های فارسی‌زبان خارج از کشور نمونه هایی از جنگ نرم غرب علیه نظام جمهوری اسلامی به شمار می‌روند.
مثال
مشرق نیوز، ۱۸ شهریور ۱۳۹۹
زبان ایدئولوژیک و جانبدارانه
این کلمه یا عبارت جانبدارانه و ایدئولوژیک است و بیان آن در خبرنویسی و گزارش‌نویسی جایز نیست مگر آنکه در نقل قول مستقیم آمده باشد.
