در زبان رسانه‌های حکومتی ایران پس از انقلاب فراز به معنای بخشی از یک نوشته یا سخنرانی شخصیتی مذهبی و یا مقام سیاسی عالیرتبه سیاسی است. استفاده از کلمه‌ی فراز مرتبه و اهمیت بالای سخنان یا گفتارهای شخصیت مورد نظر را بیان می‌کند.
مثال
مشرق، ۲۰ فروردین ۱۳۹۰
زبان ایدئولوژیک و جانبدارانه
این کلمه یا عبارت جانبدارانه و ایدئولوژیک است و بیان آن در خبرنویسی و گزارش‌نویسی جایز نیست مگر آنکه در نقل قول مستقیم آمده باشد.
زبان شبه شاعرانه
این کلمه یا عبارت لحنی شاعرانه یا شبه شاعرانه دارد و باید در استفاده از آن در خبرنویسی و گزارش‌نویسی احتیاط کرد. اغلب بهتر آن است که در بیان خبر از کلماتی با معنایی روشن و دقیق استفاده کرد.
زبان متظاهر
این کلمه یا عبارت لحنی متظاهر دارد و ممکن است استفاده از آن در خبرنویسی و گزارش‌نویسی متن را جانبدارانه یا معنای نوشته را ناروشن کند.
